Imprint and disclaimer
Van Berkel GmbH, Borschelstr. 12-14, D-47551 Bedburg-Hau, Tel. +49 (0)2821 - 25097, Fax +49 (0)2821 - 18239
Managing Director: Dagmar Seerden
Head Office: Bedburg-Hau - Local Court of Kleve: HRB 1464
DE-Nr. DE120060214
© 2006 Van Berkel GmbH, Last Update 15.07.2006
In its verdict passed on 12th of May 1998 - 312 O 85/98 - "Liability for links" the regional court of Hamburg ruled that anyone including a link on their homepage may also be held responsible for the contents of the linked site. This can only be prevented by expressly distancing oneself from this contents. "I hereby explicitly distance myself from all contents of the pages linked to my homepage and do not regard these contents as my own. This declaration applies to all links included on my homepage."
In the case of any uncertainties arising from errors in the translation of this disclaimer, the German version of the disclaimer will be the legally binding one.